Community Life
People, events and everyday life in Kensington, Philadelphia. Profiles of neighbors, local traditions and the organizations that bring the community together.
Exhortan a solicitar subvenciones para familias que perdieron el ingreso principal
Aeropuerto PHL requerirá utilización de mascarillas en todo momento
Nuevas regulaciones para salones de belleza y barberías
La asistencia de alquiler de emergencia está aquí para Filadelfia
At Philly’s largest men’s shelter, more than half of guests and staff test positive for COVID-19
The city’s largest men’s shelter experienced a massive COVID-19 outbreak this weekend when more than half of its
No hay desalojos ni ejecuciones hipotecarias en Pensilvania hasta el 10 de julio, los funcionarios anuncian
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Anna Orso para The Inquirer. Fue traducido por
Actualización sobre el COVID-19 para el domingo 10 de mayo de 2020
Alivio económico para inquilinos y caseros en Filadelfia
NJ registra primera muerte infantil a causa del virus
SEPTA retomará servicio regular bajo estrictas medidas de seguridad
El gobernador Wolf extiende la moratoria de desalojo y ejecución de hipotecas de Pensilvania
Un glosario de términos de coronavirus para comprender la pandemia
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Anna Orso para The Inquirer. Fue traducido por
Mi empleador me ha llamado para regresar al trabajo. ¿Tengo que volver?
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Andrew Maykuth para The Inquirer. Fue traducido por
Abierto a todas las edades: Donde cualquier persona con síntomas puede hacerse la prueba del coronavirus en Filadelfia
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Billy Penn Staff para Billy Penn. Fue traducido
"Asustados por sus vidas": dentro del brote del coronavirus en las cárceles de Filadelfia
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Max Marin y Aaron Moselle para Billy Penn
Más del 75% de las personas probadas en las cárceles de Filadelfia son positivas para COVID-19
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Max Marin para Billy Penn. Fue traducido por
Cómo votar por correo en las primarias de PA, NJ y Del
Wolf crea iniciativa civil para impulsar reapertura económica
El alivio para los trabajadores independientes de Pennsylvania está finalmente aquí
297 ideas simples para evitar el contagio del coronavirus
La policía de Filadelfia revierte congelación de COVID, reanuda arrestos por robos y otros delitos
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Max Marin para Billy Penn. Fue traducido por
Salvación de gracia: Una iglesia en Kensington se convirtió en el segundo sitio de pruebas de COVID-19 para la comunidad marginada
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Courtenay Harris Bond para Philadelphia Weekly. Fue traducido