Abierto a todas las edades: Donde cualquier persona con síntomas puede hacerse la prueba del coronavirus en Filadelfia
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Billy Penn Staff para Billy Penn. Fue traducido
Community Life
People, events and everyday life in Kensington, Philadelphia. Profiles of neighbors, local traditions and the organizations that bring the community together.
"Asustados por sus vidas": dentro del brote del coronavirus en las cárceles de Filadelfia
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Max Marin y Aaron Moselle para Billy Penn
Más del 75% de las personas probadas en las cárceles de Filadelfia son positivas para COVID-19
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Max Marin para Billy Penn. Fue traducido por
Cómo votar por correo en las primarias de PA, NJ y Del
Wolf crea iniciativa civil para impulsar reapertura económica
El alivio para los trabajadores independientes de Pennsylvania está finalmente aquí
297 ideas simples para evitar el contagio del coronavirus
La policía de Filadelfia revierte congelación de COVID, reanuda arrestos por robos y otros delitos
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Max Marin para Billy Penn. Fue traducido por
Salvación de gracia: Una iglesia en Kensington se convirtió en el segundo sitio de pruebas de COVID-19 para la comunidad marginada
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Courtenay Harris Bond para Philadelphia Weekly. Fue traducido
Cientos de personas en Filadelfia podrían perder dinero de asistencia del coronavirus porque los cheques de estímulo no están a salvo de los cobrad
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Christian Hetrick para The Inquirer. Fue traducido por
Ofrecerán actividades extracurriculares y programas de empleo virtuales pese a la crisis
Limitan compra de carne en medio de la crisis de salud
Una victoria “histórica” para las 16.000 trabajadoras domésticas de Filadelfia
La ventanilla única de Filadelfia para encontrar comida gratis en toda la ciudad durante COVID-19
Utilizando el sistema inmunitario: ¿puede el plasma de pacientes recuperados de COVID-19 ayudar a los enfermos graves?
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Emily Scott para WHYY. Fue traducido por Solmaira
¿Necesita dinero para mantener su pequeño negocio a flote? Aquí está una guía de cómo hacerlo.
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Hannah Chinn para WHYY. Fue traducido por Diana
Actualización sobre el COVID-19 para el sábado 2 de mayo de 2020
Pequeños negocios podrían impactarse por propuesta de presupuesto
Pensilvania inicia fase de reactivación de rojo a amarillo en 24 condados
Uniformada retomará arrestos por delitos menores
Una Nueva Ley de Protección de Viviendas de Emergencia en Filadelfia
Actualización sobre el COVID-19 para el jueves 30 de abril de 2020
