Community Life
People, events and everyday life in Kensington, Philadelphia. Profiles of neighbors, local traditions and the organizations that bring the community together.
Por qué una vacuna contra el coronavirus puede tardar 18 meses en llegar al público
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Tom Avril para The Inquirer. Fue traducido por
COVID-19 para el lunes 6 de abril de 2020
Basura y servicios de reciclaje:
Duro panorama mortal por el virus en Nueva Jersey
Lo que necesitas saber sobre la solicitud de desempleo en PA ahora mismo
Psicología: Cómo afecta la cuarentena a los latinos de Estados Unidos
Muere a los 94 años Soledad “Chole” Alatorre, la legendaria activista por los derechos chicanos
Residentes de Filadelfia repentinamente fuera de trabajo se ponen en fila por cajas de comida gratis
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Catalina Jaramillo para Plan Philly. Fue traducido por
Multa de $100 de Filadelfia por violaciones de "quedarse en casa" entre las más bajas de la nación
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Layla A. Jones para Billy Penn. Fue traducido
Personas deben usar una máscara de tela o cubierta facial cuando en público, el CDC ahora recomienda
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Anna Orso para The Inquirer. Fue traducido por
¿Cuándo recibiré mi cheque del coronavirus? Probablemente a medio de abril, pero algunos podrían tener que esperar hasta septiembre
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Rob Tornoe y Jonathan Tamari para The Inquirer.
¿Su basura no fue recogida? Espere algunos retrasos en Filadelfia
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Catalina Jaramillo para Plan Philly. Fue traducido por
Tiendas del área de Filadelfia con horas dedicadas para personas mayores, mujeres embarazadas y personas inmunocomprometidas
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Nick Vadala para The Inquirer. Fue traducido por
Haga algo bueno para Filadelfia: ordene #LatinoTakeout este fin de semana
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Elizabeth Estrada para Plan Philly. Fue traducido por
El Consejo de la Ciudad de Filadelfia aprueba una ley de gastos de emergencia de 85 millones de dólares para luchar contra el COVID-19
Trabajadores despedidos luchan interrupciones de servicios, líneas telefónicas atascadas mientras el sistema de desempleo de Pensilvania se duplica
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Rebecca Moss para Spotlight PA y The Inquirer.
Muere de coronavirus Lorena Borjas, la gran pionera latina del activismo transgénero en Nueva York
Estela de muerte cubre Nueva Jersey tras la crisis de salud
Personas asintomáticas podrían estar esparciendo el virus
Inmigrantes indocumentados en doble riesgo frente al Coronavirus
¿Qué deben esperar las pequeñas empresas de la Ley CARES, también conocida como el paquete de estímulo del gobierno federal contra el coronavirus
7 estrategias basadas en la ciencia para afrontar la ansiedad del coronavirus
Nota de la editora: Este artículo invitado fue escrito por Jelena Kecmanovic, una profesora adjunta de psicología en Georgetown University.