Hite dice que la reapertura de la escuela en el otoño puede variar en toda la ciudad
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Dale Mezzacappa para The Notebook. Fue traducido por
Community Life
People, events and everyday life in Kensington, Philadelphia. Profiles of neighbors, local traditions and the organizations that bring the community together.
Funcionarios de salud de Filadelfia a los manifestantes: Háganse la prueba de COVID-19
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Vince Lattanzio para NBC10. Fue traducido por Diana
Para la gente negra de Filadelfia, siglos de injusticias llegan a un punto crítico en las protestas por George Floyd
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Ximena Conde para WHYY. Fue traducido por Diana
Se pueden evitar los desalojos? Los propietarios e inquilinos están negociando a través de Zoom
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Jared Brey para WHYY. Fue traducido por Diana
La estafa masiva de desempleo afecta a hasta 58,000 personas en Pa., mucho más de lo que se sabía previamente
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Jordan Wolman para Spotlight PA. Fue traducido por
Donde entregar su boleta de las elecciones primarias 2020 en Filadelfia
Debido a la pandemia de COVID-19, habrá casi un 80% menos de centros de votación en Filadelfia durante las elecciones
Alguien dispara fuegos artificiales de proyectiles a personas sin hogar en Kensington
Según las imágenes de seguridad capturadas por la organización de divulgación St. Francis Inn, el miércoles y jueves por la
Someone shoots projectile fireworks at people experiencing homelessness in Kensington
Someone in a black sedan shot projectile fireworks at people who were sleeping and standing on Kensington Avenue near the
Broken hand-washing stations removed from Kensington Avenue, moving to Brewerytown
Two broken hand-washing stations at Kensington Avenue and Somerset Street were removed on Thursday in response to neighborhood complaints that
Las estaciones de lavado de manos rotas serán trasladadas de Kensington Avenue a Brewerytown
Dos estaciones de lavado de manos rotas en Kensington Avenue y Somerset Street fueron trasladadas el jueves en respuesta a
Filadelfia: Vote ahora al colocar su boleta en un buzón especial en el Ayuntamiento (City Hall)
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Max Marin para Billy Penn. Fue traducido por
Pregunta en la boleta: ¿Debería Filadelfia relajar la prohibición anticorrupción de la actividad política?
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Max Marin para Billy Penn. Fue traducido por
Pregunta en la boleta: ¿Debería Filadelfia crear un departamento laboral permanente para proteger los derechos de los trabajadores?
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Michaela Winberg para Billy Penn. Fue traducido por
Colegio Comunitario de Filadelfia ofrecerá currículo de otoño de forma virtual
Sin mascarillas no habrá servicio en Filadelfia
NUEVA JERSEY: Inician ordenes en línea para beneficiarios de SNAP
El presupuesto revisado del coronavirus de Filadelfia recorta el programa de asesoría legal gratuita para inmigrantes
Filadelfia y los suburbios circundantes, pasarán a la fase amarilla del plan de reapertura
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por NBC10 Staff para NBC10. Fue traducido por Solmaira
Kenney alivia las restricciones en los restaurantes y camiones de comida
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Jack Tomczuck para Metro Philly. Fue traducido por
Cómo apelar a una solicitud de desempleo denegada
Grupos de derechos de los inmigrantes de Pennsylvania lanzan un fondo para los inmigrantes en medio de COVID-19
Elección Primaria de Pensilvania 2020: Una organización latina en Philadelphia crea videos explicativos y bilingües sobre el proceso de votar por c
Ceiba, una coalición de organizaciones comunitarias latinas ubicada en la esquina suroeste de Norris Square, creó un video en español
Los funcionarios de Pensilvania alertan sobre una posible enfermedad inflamatoria en niños relacionada con el coronavirus
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Marie McCullough para The Inquirer. Fue traducido por