Lo que significa la fase amarilla de Filadelfia para las empresas, edición CliffsNotes
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Layla Jones para Billy Penn. Fue traducido por
Community Life
People, events and everyday life in Kensington, Philadelphia. Profiles of neighbors, local traditions and the organizations that bring the community together.
5 iniciativas para la recuperación de pequeños negocios en Filadelfia: dónde donar y cómo aplicar
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Layla A. Jones para Billy Penn. Fue traducido
COVID-19 para el lunes 15 de junio de 2020
Extienden fecha para contestar el Censo 2020
Planes para seguro médico a bajo costo
Dos de cada cinco Latinos ha tenido problemas para acceder a la atención médica durante la pandemia del COVID-19
Nightly explosions and fireworks in Kensington leave veterans experiencing elevated PTSD symptoms
When Vietnam veteran John Tomys heard an explosion in Kensington last week, his first thought wasn’t of fireworks — it
Los terapeutas Negros de Filadelfia están recaudando $ 15K para proporcionar recursos gratuitos de salud mental a la gente de color
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Emily Scott para WHYY. Fue traducido por Solmaira
Criado en Kensington, este sargento de la Guardia Nacional fue estacionado en una calle cerca de la casa de su infancia
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Solmaira Valerio para Kensington Voice. Fue traducido por
El Congreso actualiza las reglas de préstamos del Programa de Protección de Pago de Cheques (Paycheck Protection Program) haciéndolas más favorabl
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Erin Arvedlund para The Inquirer. Fue traducido por
Apoyo para las pequeñas empresas: Philadelphia
COVID-19 para el jueves 11 de junio de 2020
SEPTA someterá a sus trabajadores a pruebas cada dos semanas
Normas que deben seguir los restaurantes ante la reapertura
Un recordatorio cordial de que el Coronavirus sigue cobrando vidas, sin una solución a la vista
Este programa de voluntarios de Norris Square ha entregado casi 100,000 libras de alimentos
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Diana Cristancho para Kensington Voice. Fue traducido por
La ciudad extrae de Kensington a la Guardia Nacional de Pensilvania
DESPUÉS DE PASAR siete días estacionado en Kensington, la Guardia Nacional de Pensilvania ya no está en el vecindario. Fueron
City pulls PA National Guard out of Kensington
After spending seven days stationed in Kensington, the Pennsylvania National Guard is no longer in the neighborhood. They were stationed
Filadelfia lo está haciendo más fácil para convertir su bloque a un lugar para jugar este verano
Este artículo se publicó originalmente en inglés por Catalina Jaramillo para WHYY. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por
Programa de Verano en Philly
Cómo manejar la angustia en medio de la pandemia
Wolf batallará en corte vigencia de la declaración de desastre
