El video de 'Level Up' de los enfermeros bailando en Filadelfia volvió viral, recibe sinceros agradecimientos de celebridades
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Layla A. Jones para Billy Penn. Fue traducido
Health & Wellness
Health news in Kensington, Philadelphia — covering the opioid crisis, addiction and recovery, mental health, harm reduction, healthcare access and food resources.
Las mujeres embarazadas necesitan doctores, pero quieren evitar el coronavirus. Penn está usando robots para mantenerlas en casa más.
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Anna Orso para The Inquirer. Fue traducido por
La policía de Filadelfia se está adaptando a la crisis del coronavirus. Los traficantes de drogas de Kensington también se están adaptando.
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Chris Palmer y Mike Newall para The Inquirer.
Overdose reversals during COVID-19 pandemic pose new challenges, fears for the harm reduction community
In the last few years, Roz Pichardo has reversed hundreds of overdoses. But about three weeks ago was one of
Por qué una vacuna contra el coronavirus puede tardar 18 meses en llegar al público
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Tom Avril para The Inquirer. Fue traducido por
Multa de $100 de Filadelfia por violaciones de "quedarse en casa" entre las más bajas de la nación
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Layla A. Jones para Billy Penn. Fue traducido
Cómo saber si tiene alergias o el coronavirus
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Stacey Burling para The Inquirer. Fue traducido por
Quién vive, quién muere: Pa., N.J., enfrentando prioridades difíciles a medida que aumentan los casos del COVID
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Jason Laughlin y Wendy Ruderman para The Inquirer.
Los hospitales del área de Filadelfia se preparan para una oleada de coronavirus: 'No estamos más de 2 semanas detrás de N.Y.C.'
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Marie McCullough y Lisa Gartner para The Inquirer.
¿Qué hay en la ley de estímulo del coronavirus? Cheques individuales, billones para pequeños negocios y más.
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Rob Tornoe y Jonathan Tamari para The Inquirer.
Qué debe saber sobre los cheques de estímulo del coronavirus, y cómo y cuándo recibirá su dinero
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Christian Hetrick para The Inquirer. Fue traducido por
Respuestas a sus preguntas sobre el coronavirus
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Jonathan Lai, Tom Avril, y Marie McCullough para
Si alguien en su casa tiene COVID-19, esto es lo que debe hacer
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Sabrina Emms para WHYY. Fue traducido por Diana
Cómo usted podría recibir la prueba del coronavirus en el área de Filadelfia
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Erin McCarthy para The Inquirer. Fue traducido por
¿Cuáles son los primeros síntomas del coronavirus?
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Stacey Burling para The Inquirer. Fue traducido por
Distanciamiento antes de la fecha de parto: El coronavirus está cambiando rápidamente el embarazo
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Anna Orso para The Inquirer. Fue traducido por
Penn, Main Line Health ofrece pruebas del coronavirus desde los carros. Pero tomar una hisopo nasal es solamente el primer paso.
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Marie McCullough para The Inquirer. Fue traducido por
Cómo ayudar u obtener ayuda en Filadelfia durante el coronavirus
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Gary Thompson, Ellen Gray, y Juliana Feliciano Reyes
As coronavirus cases rise, outreach workers respond to concerns among Philly’s unhoused residents
Up until last week, Lawrence Williams spent his winter couch-surfing across North Philadelphia with his elderly mother. But as
COVID-19 and homelessness: As more tests become available, health care and outreach workers prepare for next steps
At Project HOME’s Stephen Klein Wellness Center, health care workers are encouraging patients to get tested for COVID-19
Cuando el coronavirus mata, la enfermedad pulmonar SDRA puede ser el culpable
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Stacey Burling para The Inquirer. Fue traducido por
Filadelfia está explorando sitios de cuarentena potenciales para la población sin hogar en la ciudad
Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Michaela Winberg para Billy Penn. Fue traducido por
Coronavirus: Líderes comunitarios en Filadelfia toman acción sobre la falta de actualizaciones que no esten en ingles
Recursos para personas que no hablan inglés Aquí hay algunos recursos adicionales de coronavirus para los habitantes de Filadelfia que