El Departamento de Vía Pública de Filadelfia reanuda el horario normal de recolección de basura
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Melissa Mitman para Metro Philadelphia.
COVID-19
Coverage of the COVID-19 pandemic's impact on Kensington — daily resource updates, community response, policy changes, and neighborhood resilience from 2020 through 2021.
“Están bajando el 30 % del tiempo que nos queda”: la divulgación del censo aumenta
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Ximena Conde para WHYY. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por Gabriela Rivera para
Los $ 600 en beneficios adicionales de desempleo por coronavirus han expirado. Esto es lo que debe hacer ahora.
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Staff Reports, para The Inquirer.
La Oficina del Gerente de la directiva de Filadelfia lanza un plan de acción parcialmente financiado para Kensington.
DESPUÉS DE UNA PROTESTA VECINAL donde los miembros de la comunidad exigieron que la ciudad restaure Kensington y Harrowgate, el
"It's not just trash that we're dealing with. You're talking about biohazardous waste, like syringes and human waste."
Stephanie Martinez, community member Editor’s note: The responses have been edited for clarity and conciseness. We tried to keep
Kensington reacts to Councilmember Maria Quiñones-Sánchez’s restorative investment plan
Throughout 2020 alone, the neighborhood has dealt not only with the global coronavirus pandemic, but with an ongoing overdose crisis,
Philadelphia’s Managing Director’s Office releases a partially-funded action plan for Kensington
After a neighborhood protest where community members demanded that the city restore Kensington and Harrowgate, Philadelphia Managing Director Brian Abernathy
Se insta a los habitantes de Filadelfia a permanecer vigilantes a medida que aumentan los casos de COVID-19
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Melissa Mitman para Metro Philadelphia.
Hite dice que el aprendizaje será totalmente en línea al menos hasta noviembre
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Dale Mezzacappa para The Notebook.
El plan de reapertura de las escuelas de Filadelfia se suspende después de una protesta: ‘No deberíamos tener que enseñarle a los estudiantes la
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Kristen A. Graham para The
PECO insta a los clientes de bajos ingresos afectados por COVID-19 a aplicar al Programa de Crisis de Recuperación LIHEAP de PA
CUANDO LA RESIDENTE DE KENSINGTON VERLONDA BAGNALL se enteró de que el Departamento de Servicios Humanos de Pensilvania (DHS) extendió
Las infecciones de COVID-19 siguen aumentando en Filadelfia
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés y fue escrito por Jack Tomczuk para Metro Philadelphia.