Después de que un video de un hombre siendo arrastrado fuera del autobús de Filadelfia se volvió viral, SEPTA cambia mandate de máscara

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Darryl C. Murphy para Plan Philly. Fue traducido

By Kensington Voice

9 opciones de alivio de emergencia para los pequeños negocios en Filadelfia

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Layla A. Jones para Billy Penn. Fue traducido

By Kensington Voice

La policía de Filadelfia se está adaptando a la crisis del coronavirus. Los traficantes de drogas de Kensington también se están adaptando.

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Chris Palmer y Mike Newall para The Inquirer.

By Kensington Voice

La policía expulsó a la fuerza un hombre sin máscara de un autobús de SEPTA

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Darryl C. Murphy para Plan Philly. Fue traducido

By Kensington Voice

COVID-19 para el jueves 9 de abril de 2020

By Henry Savage

Filadelfia sobrepasa los 5,000 contagios por COVID-19

By Henry Savage

Escuelas de Pensilvania cerrarán hasta el fin del año académico

By Henry Savage

Algunos reos en Nueva Jersey podrán culminar condena en casa

By Henry Savage

Coronas contra el virus

By Henry Savage

El gobernador Tom Wolf ordena el cierre de las escuelas en Pensilvania durante el resto del año académico

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Maddie Hanna y Kristen A. Graham para The

By Kensington Voice

Mientras funcionarios de Filadelfia ven signos positivos en COVID-19, White House teme un ‘hotspot’ en Pensilvania y podría enviar más ayuda

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Jason Laughlin, Wendy Ruderman  y Laura McCrystal para

By Kensington Voice

COVID-19 para el miércoles 8 de abril de 2020

By Henry Savage

Limitarán compras y pospondrán primarias para batallar contra el virus

By Henry Savage

Leve merma en contagios con aumento en las muertes

By Henry Savage

Los líderes de Pensilvania y Filadelfia se unen para denunciar la discriminación relacionada con COVID-19

By Henry Savage

Que necesitan propietarios de negocios pequeños para obtener dinero del Paycheck Protection Program de la SBA para coronavirus

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Erin Arvedlund y Andrew Seidman para The Inquirer.

By Kensington Voice

SEPTA está comenzando un horario de 'línea de vida', cerrando estaciones y limitando el servicio el jueves

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Patricia Madej para The Inquirer. Fue traducido por

By Kensington Voice

La corte más alta de Pensilvania extiende la moratoria de desalojo mientras los cierres del coronavirus conducen a un desempleo récord

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Cynthia Fernandez y Gillian McGoldrick para Spotlight PA.

By Kensington Voice

Despidos vs. despido temporal: ¿cuál es la diferencia y qué significa para los beneficios de desempleo en Pensilvania?

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Juliana Feliciano Reyes para The Inquirer. Fue traducido

By Kensington Voice

COVID-19 para el martes 7 de abril de 2020

By Henry Savage

Lo que Estados Unidos puede aprender de Colombia para enfrentar el COVID–19

By Henry Savage

Filadelfia aborda el coronavirus con el Programa Capitán de Respuesta Comunitaria COVID-19

By Henry Savage

El pionero de las publicaciones negras, Earl Graves, muere a los 85 años.

By Henry Savage