Community Life
People, events and everyday life in Kensington, Philadelphia. Profiles of neighbors, local traditions and the organizations that bring the community together.
"Nos mata". Los artistas Latinx de Filadelfia hacen frente a la pérdida de ingresos y voces en medio de los recortes de las artes y la cultura
Respuestas a sus preguntas más urgentes sobre el préstamo PPP de coronavirus y condonación
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Gene Marks para The Inquirer. Fue traducido por
Philly reduce los lugares de votación, 4 de cada 5 no se abrirán para las primarias de junio
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Max Marin para Billy Penn. Fue traducido por
“Clara disminución” de contagios y muertes en Filadelfia
SEPTA se alista para iniciar itinerario regular
Cómo diferenciar las alergias del COVID-19
Poco más de la mitad de los estudiantes de Filadelfia están participando en la escuela en línea, según los primeros datos
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Avi Wolfman-Arent para WHYY. Fue traducido por Diana
PGW está bajo presión para restaurar los servicios a residentes de Filadelfia que se desconectaron antes de que el coronavirus llegó
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Christian Hetrick para The Inquirer. Fue traducido por
NJ abrirá las playas para el Día de la Recordación
Desempleo, economía y el coronavirus
Retrasos en la admisión de cuarentena abruman a huéspedes y personal de un refugio después de la mayoría de las personas dan positivo para coronav
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Claire Wolters. Fue traducido por Diana Cristancho y
Filadelfia: aumento en la cifra de muertes relacionadas a la crisis de salud
Quarantine intake delays overwhelm shelter guests, staff after majority of shelter tests positive for coronavirus
After 35 people at the city’s largest men’s shelter tested positive for coronavirus last week, the Philadelphia Department
Subvenciones de Pensilvania están disponibles si usted perdió salarios en la pandemia. Aquí se explica cómo registrarse
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Joe Brandt para NBC10. Fue traducido por Diana
Perdí mi seguro médico cuando me despidieron durante la pandemia. ¿Cómo puedo obtener cobertura?
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Juliana Feliciano Reyes para The Inquirer. Fue traducido
No más DMV. Renovaciones de licencias para conducir en PA se pueden hacer en línea
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por NBC10 Staff para NBC10. Fue traducido por Zari
Se alienta a los jóvenes a solicitar empleos de verano a través del programa WorkReady
Centros de cuido infantil se alistan para la reapertura
Desempleo “astronómico” entre Latinos a causa del Coronavirus
Pruebas de anticuerpos contra el coronavirus se lanzan en los centros de atención de urgencias en Filadelfia, a medida que los expertos urgen precauc
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Michaela Winberg para Billy Penn. Fue traducido por
En el refugio para hombres más grande de Filadelfia, más de la mitad de los huéspedes y el personal son positivos para COVID-19
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Claire Wolters. Fue traducido por Diana Cristancho y
La mayoría de los servicios de SEPTA regresa, nuevas reglas para distanciamiento social
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Darryl C. Murphy para PlanPhilly. Fue traducido por