“El agotamiento es real”: la importancia de involucrarse en prácticas de autocuidado ante un trauma
Chera Kowalski recuerda haber trabajado en McPherson Square Library cuando las sobredosis se volvieron más frecuentes en Kensington. Era 2015
Parks, playgrounds, community gardens and green space in Kensington, Philadelphia. Reporting on rec centers, vacant lots and how neighbors use public land.
Chera Kowalski recuerda haber trabajado en McPherson Square Library cuando las sobredosis se volvieron más frecuentes en Kensington. Era 2015
Chera Kowalski remembers working at McPherson Square Library when overdoses became a more common occurrence in Kensington. It was 2015,
El 17 de abril, esposo, padre y guardia de seguridad Sterling Davis conversó con Claire Wolters, una editora de Kensington
On April 17, husband, father and security guard Sterling Davis talked with Claire Wolters, the Kensington Voice Voices editor, about
Sunflower Hill Park is carved into a valley about 10 feet below the sidewalk on the 1700 block of North
¿Dónde están mis compañeros jardineros y entusiastas de las plantas? Eso es lo que Hannah Riotto, residente de Kensington, le
Where are my fellow gardeners and plant enthusiasts? That’s what Kensington resident Hannah Riotto texted Kensington Voice earlier this
When members of the Philly Socialists formed the César Andreu Iglesias Community Garden at Arlington and North Lawrence Streets in
Cuando los miembros de Philly Socialists formaron César Andreu Iglesias Community Garden en las calles de Arlington y North Lawrence
I planted my backyard garden in an old bookshelf from Circle Thrift. I removed the back, took out the shelves,
El jueves 13 de marzo, la dúo de madres e hijas Neyda Rios y Daisie Cardona conversaron con Claire Wolters,
On March 13, mother-daughter duo Neyda Rios and Daisie Cardona talked with Claire Wolters, the Kensington Voice Voices editor, about
He vivido en Kensington durante la mayor parte de mi vida y puedo confirmar que mi comunidad es abundante, dinámica
I have lived in Kensington for the majority of my life and can confirm that my community is rich, dynamic,
Next to Hope Park on the 3000 block of A Street, a broken fence borders the remains of Victor Ortiz’
Para Judi Moore, Marcela Franco y Bryan Belknap, las relaciones que construyen y las cosas que aprenden son una razón
For Judi Moore, Marcela Franco and Bryan Belknap, the relationships they build and things they learn are a big reason
“¡Hola, mi amor!”, fueron las tres palabras que cantaron los labios de Awilda Ocasio cuando entraba una habitación. “Ella amaba
“Hello, my love!” — were the three words that sang from Awilda Ocasio’s lips when she entered a room. “She
I was in elementary school when I first became aware of environments of racism. It was something I read about
Yo estaba en la escuela primaria cuando me di cuenta de los ambientes de racismo. Era algo sobre lo que
What places do you love the most in Kensington? We’re compiling an ongoing list of places people love in
¿Qué lugares te gustan más en Kensington? Comenzamos a preguntar por el vecindario, y estamos compilando una lista de lugares