La pandemia podría provocar un aumento de ejecuciones hipotecarias, pero en Filadelfia, la ayuda está a sólo una llamada de distancia

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Meir Rinde para WHYY. Fue traducido por Diana

By Kensington Voice

La política de máscara obligatoria de Pensilvania está en efecto

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Mark Scolforo, Michael Rubinkam y Marc Levy para

By Kensington Voice

Pañales gratis en Filadelfia: 10 lugares donde las madres pueden obtener fórmula y suministros

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Billy Penn’s Staff para Billy Penn. Fue

By Kensington Voice

Consiga sus beneficios: Cómo navegar el sistema de desempleo sobrecargado de PA

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Layla A. Jones para Billy Penn. Fue traducido

By Kensington Voice

Cómo limpiar su máscara facial para ayudar a prevenir la propagación del coronavirus y no contraerlo

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Nick Vadala para The Inquirer. Fue traducido por

By Kensington Voice

Un respiro a la vez: Luchando por sobrevivir dentro del hospital COVID-19 más ocupado de Filadelfia

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Lisa Gartner para The Inquirer. Fue traducido por

By Kensington Voice

Nuevo centro de pruebas gratuitas COVID-19 en Filadelfia

By Henry Savage

Pennsylvania exige la cancelación de alquileres e hipotecas por la crisis del Covid-19

By Henry Savage

Un joven fotógrafo y su madre enferma de Covid-19 retratan las dos caras de la pandemia en las familias

By Henry Savage

Actualización sobre el COVID-19 para el jueves 16 de abril de 2020

By Henry Savage

No hay alivio del coronavirus para los trabajadores indocumentados detrás del boom de la construcción de Filadelfia

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Jake Blumgart y Laura Benshoff para Plan Philly.

By Kensington Voice

SEPTA está dando máscaras a pasajeros después de la reacción negativa al mandato de cubrirse la cara

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Darryl C. Murphy para Plan Philly. Fue traducido

By Kensington Voice

Cómo conseguir su cheque del estímulo para el coronavirus depositado directamente en su cuenta bancaria

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Rob Tornoe para The Inquirer. Fue traducido por

By Kensington Voice

Actualización sobre el COVID-19 para el miércoles 15 de abril de 2020

By Henry Savage

La crisis económica por el COVID-19 afecta mayoritariamente a las mujeres

By Henry Savage

El COVID-19 se mueve en silencio a través de los asilos de ancianos en todo EE.UU.

By Henry Savage

Breve Resumen de la Crisis del Coronavirus en Estados Unidos

By Henry Savage

Tecnología limitada obliga a miles de trabajadores estatales a seguir reportando para trabajar, a pesar de que sus oficinas están cerradas

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Cynthia Fernandez para Spotlight PA. Fue traducido por

By Kensington Voice

Una llamada a la acción: los estudiantes de escuelas médicas en toda la región están ayudando a combatir el coronavirus

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Susan Snyder para The Inquirer. Fue traducido por

By Kensington Voice

COVID-19 para el martes 14 de abril de 2020

By Henry Savage

Las comunidades indígenas y su vulnerabilidad ante el coronavirus

By Henry Savage

La industria de los restaurantes ya tenía una crisis de salud mental. El coronavirus la está empeorando.

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Maddy Sweitzer-Lammé para Philadelphia Magazine. Fue traducido por

By Kensington Voice

Cómo hablar con sus amigos que todavía no están haciendo el distanciamiento social

Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Bethany Ao para The Inquirer. Fue traducido por

By Kensington Voice