From South to North Philadelphia, resilient residents shared the hopes and fears of the Latine community. Their concerns range from gun violence and economic disparities to aspirations for education and the pursuit of a better future.
The Emerald Street Community Farm will race in the Kensington Derby and Arts Festival on Saturday October 25th.
Today there are nearly 12,000 Latine-owned businesses in the city, but it wasn’t always like this. Success now is the result of generations of hard work.
Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Juliana Feliciano Reyes para The Inquirer. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por Zari Tarazona para Kensington Voice.
Si fue despedido de su trabajo cuando la pandemia del coronavirus ocurrió y perdió su seguro médico patrocinado por su empleador, tiene opciones para obtener cobertura, pero debe actuar rápido.
Esto es lo que necesita saber.
Podría calificar para asistencia médica, que se basa en los ingresos y el tamaño de la familia. Para una familia de tres, el límite es de aproximadamente $2,500 al mes en ingresos. Los $600 adicionales por semana en compensación por desempleo pandémico no cuentan. Puede solicitar en línea, y no hay fecha límite.
Si no califica para asistencia médica y fue despedido en marzo, tendrá que actuar rápido. La fecha límite para obtener un seguro médico en el mercado de seguros del gobierno federal es de 60 días a partir del día en que perdió su cobertura de salud. Es probable que esa fecha será alrededor del 16 de mayo si le despidieron cuando Filadelfia entró en cierre el 16 de marzo. Si se pierde ese plazo, tendrá que esperar hasta noviembre.
Visite healthcare.gov para comparar planes.
La asistencia médica es gratis. Es difícil determinar el costo del seguro a través del mercado, porque varía según factores como la edad, el tamaño de la familia y los ingresos. Pero puede ser elegible para un crédito fiscal que reduciría el costo.
La Ley de Reconciliación Presupuestaria Consolidada Completa (COBRA en inglés), es probablemente la peor opción en términos de costo. Tendrá que pagar el costo total de su seguro médico anterior, incluso lo que su empleador pagó.
Si. Actualice sus ingresos en línea o por teléfono porque podría calificar para recibir asistencia adicional, dijo Shana Jalbert, la portavoz para
Pennsylvania Health Access Network, una organización sin fines de lucro que aboga por una atención médica asequible. Además, si tiene asistencia médica o CHIP, su cobertura no puede ser cancelada durante la pandemia.
Puede comunicarse con:
También puede obtener más información en el sitio web de Pennsylvania Health Access Network y en el sitio web de Community Legal Services.
Traductora: Solmaira Valerio / Editora: Zari Tarazona / Diseñador: Henry Savage
Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre mobilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.
Editor’s note: This essay was submitted by a student at Kensington Creative and Performing Arts High School through a
This story is part of our “Hey, City Hall! It’s us, Kensington” series. Do you have a question for
This story is part of our “Hey, City Hall! It’s us, Kensington” series. Do you have a question for
This story is part of our “Hey, City Hall! It’s us, Kensington” series. Do you have a question for
Stay informed with community-driven reporting, local events, and neighborhood updates — every week, free to your inbox.
