Como parte de nuestra serie llamada Espacio para escuchar a la comunidad (Community Listening Post), los miembros de la comunidad responden a una serie de preguntas sobre un problema que afecta a Kensington y las áreas circundantes. El tema de este mes es sobre el Plan de inversión restaurativa para los residentes de Kensington propuesto por laconcejala Maria Quiñones-Sánchez. Puede leer más sobre el plan aquí.
Nota de la editora: Las respuestas han sido editadas para mayor claridad y concisión. Intentamos mantener la mayoría de los puntos que se presentaron, pero algunas partes tenían que ser cortadas o expresadas de manera diferente. Se cambiaron frases como “adictos” y “usuarios” a “personas que experimentan adicción” y “personas que usan drogas” para seguir la ética de Kensington Voice de utilizar el lenguaje que pone primero a las personas.
¿Representa el propuesto Plan de inversión para Kensington las necesidades o prioridades actuales de la comunidad? ¿Falta algo?
Cuando lo miras, se ve muy positivo en teoría. Pero los problemas en el área han existido desde hace ya unos años y ahora es lo peor que ha sido. Así que tienes que preguntarte, ¿qué es lo que realmente están haciendo? ¿Y ese plan realmente funcionará?
¿Está de acuerdo o en desacuerdo con las propuestas bajo la sección “Estrategia de seguridad pública y acceso ampliado al tratamiento” y la sección “Limpieza y saneamiento comunitario”? ¿Pensamientos?
Voy a comentar sobre una que es realmente clara: Recuperar la intersección de un mercado de drogas al aire libre. En este momento, lo que eso significa es que, como una persona o visitante, tendría la noción o la creencia de que hay algún tipo de intercambio de drogas sucediendo. En realidad, ves a la gente inyectándose. Ves a la gente drogándose en la calle. Ves el tráfico de drogas y los oficiales de policía no toman medidas.
En la sección “Inversión comunitaria restaurativa para la seguridad y la calidad de vida”, ¿qué temas cree que deberían recibir financiación prioritaria?
Priorizaría la seguridad en el corredor. Hay personas que eligen deliberadamente no venir porque no se sienten seguras. ¿Cómo pueden promover la seguridad en el corredor? Eso es lo que ellos deben determinar. Pero lo que están haciendo no está funcionando en este momento.
¿Está de acuerdo o en desacuerdo con que agregar un distrito policial o un área de servicio policial (PSA) con un personal completo ayudará a los oficiales de policía a responder a las partes desatendidas de Kensington?
Sin comentarios.
Nota de la editora: El estado del propuesto Distrito de Servicios Especiales de la Policía de Kensington (Kensington Police Special Services District) se menciona en el Plan de acción de de la ciudad para restaurar Kensington. Puede leer más sobre eso aquí.
¿Qué debería formar parte de las opciones de tratamiento de la ciudad para ayudar a las personas que experimentan adicción?
No soy un experto en este área, pero algunas personas que conozco estrechamente están conectadas con personas que se han recuperado. El primer paso es establecer alguna forma de estabilidad para ellos y algún tipo de hogar. Las calles no deberían ser su hogar. Y ese es el problema. Tenemos que ser capaces de encontrar un lugar donde tengan un hogar ahora mismo.
Traductora: Zari Tarazona / Editora: Gabriela A. Rivera / Diseñador: Henry Savage
¿Qué le parece esta historia? Envíanos una nota a editors@kensingtonvoice.com para que su publicación sea considerado en nuestra sección de Voces. También puede visitarnos en persona en uno de los eventos de nuestro vecindario.
