Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Joseph A. Gambardello para The Inquirer. Fue traducido por Angela Gervasi y editado por Diana Cristancho para Kensington Voice.
No hay nada como una crisis para atraer el carácter de ladrones y defraudadores buscando una manera de aprovecharse de la gente vulnerable o confiada.
Con la nación en las garras de la pandemia del coronavirus, los oficiales están advirtiendo de estafas posibles construidas para robar su dinero o su información.
El martes, la policía estatal de Pensilvania le advirtió al público que estén vigilante.
“Las estafas son variaciones de estafas muy viejas, como la transferencia del dinero por tarjetas regalos o Western Union,” dijo Ryan Tarkowski, director de comunicaciones para la oficina central de la policía estatal de Pensilvania en Harrisburg. “Las estafas usualmente no cambian. Solo cambian las circunstancias que las rodean.”
Aquí hay algunas cosas que mantener en mente para que se proteja, según agentes policiales y oficiales de salud.
- El gobierno federal no ha anunciado un plan para implementar una cuarentona nacional. Así que sean cautelosos de mensajes de texto y publicaciones de redes sociales que le dicen que esa acción viene pronto. Oficiales estadounidenses están alegando que una campaña extranjera de información falsa está desarrollando para propagar el miedo en el país durante la pandemia del coronavirus.
- No hay vacuna, pastillas, poción, loción, tableta, ni otra prescripción ni producto de venta libre disponible para prevenir, tratar, ni curar el COVID-19. Federal Trade Commision y U.S. Food and Drug Administration ya han enviado cartas a siete empresas que presuntamente han vendido productos sin aprobación. Es posible que estos productos violen la ley federal, porque estas empresas han hecho reclamaciones engañosas o sin apoyo de ciencia sobre su habilidad para tratar el COVID-19.
- No haga clic en fuentes en línea que no conoce ni responda a correos electrónicos de mensajeros extraños que ofrecen información ni productos relacionados con la pandemia. Estas fuentes podrían tratar de robar su identidad o descargar virus a sus computadoras y aparatos.
- Sea cauteloso de correos electrónicos que dicen que son de Centers for Disease Control and Prevention, u otra agencia de salud, diciendo que tienen información sobre el virus. Para la información más actual del coronavirus, visite los sitios de CDC y World Health Organization.
- Verifique cualquier solicitud para donaciones. Si no conoce a la organización ni la persona pidiendo donaciones, no les de nada. Sea particularmente sospechoso de los sitios de crowdfunding con intención aparente de apoyar a grupos (como empleos de los restaurantes) que son afectados de los cierres relacionados con la pandemia. No responda a las solicitudes para donaciones en efectivo, por tarjeta regalo, ni por girar dinero.
- Tenga conocimiento de “oportunidades de inversión” que son falsas. U.S. Securities and Exchange Commision está advirtiendo a la gente de promociones en línea incluyendo redes sociales que dicen que los productos o servicios de empresas comerciales públicamente puedan prevenir, detectar, o curar el coronavirus, y que el stock de estas empresas incrementarán en su valor como resuelto.
- Recuerde: no es probable que la primera vez que aprenda sobre un avance médico será por algún anuncio comercial ni una charla promocional.
- Puede inscribirse a alertas de consumidores sobre estafas. Estas alertas son provistas por Federal Trade Commision. También puede reportar reclamadas sospechosas a la agencia ftccomplaintassistant.gov/?lang=es.
Escritora personal Katie Park contribuyó a este artículo.
Traductora: Angela Gervasi / Editora: Diana Cristancho / Diseñadora: Jillian Bauer-Reese
Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre mobilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.